¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Andres Gonzalez escriba una noticia?
El jefe de los Derechos Humanos de la ONU Zeid Ra'ad Al Hussein instó a “todas las fuerzas aéreas de los Estados que operan en el país Sirio para que tengan mucho más cuidado en distinguir entre objetivos militares y civiles legítimos
Todas las partes en el conflicto deben respetar su obligación de tomar todas las medidas posibles para preservar a la población civil de los efectos del conflicto armado“.
Los mismos civiles que están sufriendo los bombardeos y las ejecuciones sumarias indiscriminados por ISIL, también son víctimas de los ataques aéreos de la escalada, especialmente en las provincias del noreste de Al-Raqqa y Deir-ez-Zor, ” dijo Zeid, señalando asi mismo que su oficina está recibiendo numerosos informes creíbles y perturbadoras de este tipo de incidentes.
Debido a la presencia ISIL, tenemos miedo que la población civil están en una situación cada vez más peligrosa ya que los ataques aéreos y los conflictos de tierra se están intensificando. Después de su derrota en varias áreas dentro de Siria e Irak, combatientes ISIL han estado llevando a cabo ataques en zonas y alrededores todavía bajo su control.
GINEBRA / (26 de mayo 2017) - Del Portavoz del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos Rupert Colville, Los civiles en Siria están pagando cada vez más el precio como contra-ataques aéreos ISIL escalar mientras grietas ISIL abajo en aquellos en y alrededor de las áreas que quedan bajo su control, el Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos Zeid Ra'ad Al Hussein dijo.
El jefe de los Derechos Humanos de la ONU instó a "las fuerzas aéreas de todos los Estados que operan en el país para que tenga mucho más cuidado en distinguir entre objetivos militares legítimos y civiles. Todas las partes en el conflicto deben respetar su obligación de tomar todas las medidas posibles para preservar a la población civil de los efectos del conflicto armado ".
“Los mismos civiles que están sufriendo los bombardeos y las ejecuciones sumarias indiscriminados por ISIL, también son víctimas de los ataques aéreos de la escalada, especialmente en las provincias del noreste de Al-Raqqa y Deir-ez-Zor, ” dijo Zeid, señalando que su oficina está recibiendo numerosos informes creíbles y perturbadoras de este tipo de incidentes.
“Desafortunadamente, poca atención se presta por el mundo exterior a la situación terrible de los civiles atrapados en estas áreas”, agregó, citando un número de los incidentes más recientes.
El 14 de mayo, 23 trabajadores agrícolas - 17 de ellos mujeres - resultaron muertos cuando los ataques aéreos alcanzaron el pueblo de Al-Akershi en una zona rural del este de Al-Raqqa gobernación. Los ataques aéreos sobre dos zonas residenciales de la ciudad, controlada por ISIL de Albo Kamal, en el este de Deir-ez-Zor gobernación al día siguiente (15 de mayo), según se informa la muerte de al menos 59 civiles (incluyendo 16 niños y 12 mujeres) y heridos otros 70. El días después de eso, se dijo que los combatientes ISIL haber cortado las gargantas de ocho hombres en los sitios de los ataques aéreos, tras acusarlos de proporcionar las coordenadas de las huelgas.
Después de su derrota en varias áreas dentro de Siria e Irak, combatientes ISIL han estado llevando a cabo ataques en zonas y alrededores todavía bajo su control. El 18 de mayo, por ejemplo, un ataque ISIL en la localidad controlada por el Gobierno de Aqareb en la zona rural del este Gobernación de Hama, presuntamente como resultado la muerte de 36 civiles, entre ellos mujeres y niños - muchos muertos por fuego cruzado y francotiradores, pero en algunos casos como una resultado de tener degolladas.
Lugares como la ciudad fronteriza de Albo Kamal - donde se retiraban los combatientes ISIL y sus familias se mezclan con cerca de 100.000 personas, entre sirios e iraquíes desplazados - son de especial preocupación, dijo el Jefe de Derechos Humanos.
Estamos muy preocupados por los informes de ISIL impidiendo que los civiles salgan de las áreas bajo su control, excepto a otras zonas controladas por ISIL
“Debido a la presencia ISIL, tenemos miedo a la población civil están en una situación cada vez más peligrosa ya que los ataques aéreos y los conflictos de tierra se intensifican, posiblemente resultando en muchas más bajas, así como los ataques de represalia por ISIL contra zonas civiles densamente pobladas”, dijo.
Según el derecho internacional humanitario, las partes en el conflicto deben respetar los principios de distinción, proporcionalidad y precauciones en el ataque '' con el fin de minimizar las bajas civiles, y llevar a cabo investigaciones cuando se producen bajas civiles. Las que se encuentran para ser responsable de violaciónes de la ley deben rendir cuenta.
“El creciente número de muertes y lesiones de civiles ya causados por ataques aéreos en Deir-ez-Zor y Al-Raqqa sugiere que pueden haber sido tomado precauciones suficientes en los ataques”, dijo Zeid. “El hecho de que ISIL tiene un área no significa menos cuidado se pueden tomar. Los civiles siempre deben ser protegidos, tanto si están en zonas controladas por ISIL o por cualquier otra parte “.
“También estamos muy preocupados por los informes de ISIL impidiendo que los civiles salgan de las áreas bajo su control, excepto a otras zonas controladas por ISIL, ” dijo Zeid. “La prevención de los civiles abandonen las zonas controladas por ISIL va en contra de la ley internacional de derechos humanos, y - si se los pone en mayor riesgo de conflicto - al derecho internacional humanitario.
Por desgracia, no hay duda de que ISIL sigue constantemente matando y poneniendo en peligro a la población civil, cometiendo crímenes de guerra sin ningún tipo de reparo “.
“Sin embargo, esta también lejos de estar claro que los principios fundamentales del derecho internacional están siendo adecuadamente respetados por todas las diversas fuerzas aéreas que participan en la lucha contra el ISIL, ” advirtió Zeid.
Informa: Andrés González ®/©
Estados Unidos ataca una base aerea Siria con 59 misiles Tomahawk
Israel y Siria se enzarzan en el enfrentamiento más grave desde el comienzo del conflicto sirio
OMS informe sobre ataques a estructuras sanitarias en países afectados por conflictos
ONU República Dominicana La estrategia turística debe centrarse en la protección del menor
¿Es Corea del Norte una amenaza nuclear?
No hay suficientes recursos disponibles para apoyar a cientos de miles de civiles que huyen de los conflictos violentos, los países deben aumentar la ayuda para mejorar las condiciones de vida de los refugiados.
